Translate

venerdì 9 dicembre 2011

Blue coral - Corallo azzurro


Blue coral smoothed by the sea,
breeze, lightness, breath of wind,
cool shade, romantic wave,
rustle, caress, colorful evening,
garden, remember of cloud,
dispersed images,
thin, sinuous alternations,
thoughts away, softly
lying, grass, dew,
reverb, fragrance, reunification,
secret absence sprinkled with soul.

Cristiano Bartolomei



Corallo azzurro levigato dal mare,
brezza, leggerezza, respiro di vento,
ombra fresca, onda romantica,
fruscio, carezza, sera colorata,
giardino, ricordo di nuvola,
disperse immagini,
sottili, sinuose alternanze,
pensieri assenti, morbidamente
adagiati, fili d’erba, rugiada,
riverbero, fragranza, ricongiungimento,
segreta assenza cosparsa di anima.



Cristiano Bartolomei