Translate

giovedì 27 febbraio 2014

Sei vento - You are wind

Sei vento che soffia
tra gli alberi del paradiso,
vibra al suono della tua voce
la foresta immensa della mia anima,
si coprono di rami e foglie
le tracce ancora fresche.
Tutto è calmo adesso,
la notte è ormai la voce del silenzio,
soltanto un germoglio nasce
dal seme portato dal vento.

Cristiano Bartololomei

You are wind blowing
among the trees of paradise,
vibrates to the sound of your voice
the immense forest of my soul,
are covered with branches and leaves
tracks still fresh.
All is calm now,
the night is now the voice of silence,
only a sprout is born
from seed carried by the wind.


Cristiano Bartolomei