Translate

lunedì 2 giugno 2014

At the museum - Nel museo














The Art shakes me the soul, 
grips my chest the blue sky, 
distant landscape, 
the divine power of love. 
I am speechless, 
the emotion in the eyes, 
I feel you mine all the time, 
I haven't art, I haven't  history, 
revives me the feeling
for your being.

Cristiano Bartolomei

L'Arte mi scuote l'anima,
mi stringe il petto il cielo azzurro,
un paesaggio lontano,
la forza divina dell'amore.
Rimango senza parole,
ho negli occhi l'emozione
di sentirti mia in ogni momento,
non ho Arte, non ho tempo,
mi ravviva il sentimento.

Cristiano Bartolomei