Translate

martedì 3 giugno 2014

I 'll recover you - Ti riavrò


You have given me the immensity,
a sweet sound fills my room.
I'm still a child
without you,
without your sweet words
and caresses of love.
I 'll recover you,
forever
I 'll recover you,
long as you're with me,
I will be in you.
It returns
a Spring afternoon,
the dreams of the young age
to the tune of a music
I did not understand.

Cristiano Bartolomei

Mi hai donato l'immensità,
un dolce suono riempie la mia stanza.
Sono ancora un bambino
senza di te,
senza le tue dolci parole
e carezze d'amore.
Ti riavrò,
per sempre
ti riavrò,
finché tu sarai in me,
io sarò in te.
E ritorna
un pomeriggio di Primavera,
i sogni della tenera età
sulle note di una musica
che non comprendevo.

Cristiano Bartolomei