Translate

giovedì 10 luglio 2014

My thought - Il mio pensiero

I find myself in a green tree
between the asphalt of the city,
now I'm among the branches of the sky
on a distant mountain.
I'm afraid of distances,
my thought refuge
in the beauty of the world,
solitude has its own color
as hope.

Cristiano Bartolomei

Mi rivedo nel verde di un albero
tra l'asfalto della città,
adesso sono tra i rami del cielo
su una montagna lontana.
Ho paura delle distanze,
il mio pensiero si rifugia
nella bellezza del mondo,
la solitudine ha il suo colore
come la speranza.

Cristiano Bartolomei