The certainty of the Sun - La certezza del Sole

    Sunset, oil on canvas, by Cristiano Bartolomei

What's more beautiful than a sunset?
Slides off the melancholy
and remains hopeful.
I love you with the same certainty of the Sun
that sets
and rises every day.

Cristiano Bartolomei

Cosa c'è di più bello di un tramonto?
Scivola via la malinconia
e rimane la speranza.
Ti amo con la stessa certezza del Sole
che tramonta
e rinasce ogni giorno.

Cristiano Bartolomei