Pensiero infinito - Infinite thought

Infinite thought, oil pastels on canvas, 35x45, by Cristiano Bartolomei

Un piccolo di rondine - A little swallow

Ancora bambino,
un piccolo di rondine
nel mio giardino,
spaventato, silenzioso,
mi guardava con meraviglia.
Era già nell'anima mia,
comparve in un giorno
di nostalgia,
poi nella notte
mi lasciò solo.
Il Sole era appena comparso,
fu il mio primo pensiero,
scesi dal letto
per prendermene cura.
Non rispose
al mio silenzioso richiamo,
in una lacrima
era andato via lontano,
nel cielo
delle mie piccole speranze.

Cristiano Bartolomei

Still a child,
a little swallow
in my garden,
scared, silent,
He looked at me with wonder.
He was already in my soul,
appeared in one day
of nostalgia,
then in the night
he left me alone.
The sun had just appeared,
it was my first thought,
I got out of bed
to take care of him.
He did not answer
to my silent call,
in a tear
he had gone far,
in the sky
of my little hopes.

Cristiano Bartolomei