Your smile
is so much more
than the moon and the stars,
than sunrises and sunsets,
than boundless seas,
than landscapes too beautiful
for words.
Your smile
warms the heart
like a gentle caress,
and the light that shines
from your deep eyes
fills the soul
a thousand times,
and a thousand more.
Cristiano Bartolomei
Il tuo sorriso
è molto di più
della Luna e delle stelle,
di albe e tramonti,
mari sconfinati,
paesaggi indescrivibili
per l'eterna bellezza.
Il tuo sorriso
scalda il cuore
con una carezza,
e la luce che traspare
dai tuoi occhi profondi,
riempie l'anima
mille volte,
e mille altre ancora.
Cristiano Bartolomei
