mercoledì 7 maggio 2014

Un pensiero - A thought

I prayed for freedom
and for the peace,
I found the suffering,
I ran into the wilderness, in the bush,
among the hills, in the woods,
my skin changed color,
my face appearance.
I listened to my heart in silence,
God was waiting for me.
Yet it was such a short journey
to find peace.


Cristiano Bartolomei


Ho pregato per la libertà
e per la pace,
ho trovato la sofferenza,
ho corso nel deserto, nella savana,
tra le colline, nei boschi,
la mia pelle cambiava colore,
il mio volto sembianze.
Ho ascoltato il mio cuore nel silenzio,
c’era Dio ad aspettarmi.
Eppure era così breve il cammino

per trovare la pace.


Cristiano Bartolomei

Nessun commento:

Posta un commento