Poetry for my nights - Poesia per le mie notti

 And it does not matter

if your words

will remain still

on the lonely beach

of your being,

like shells in the sun.

I will pick them up

walking in the silence

of the calm waves

chasing each other.

Beside my bed,

they will be poetry

for my nights

and for the days to come.

Cristiano Barrolomei 

E non importa

se le tue parole

rimarranno ferme

sulla spiaggia solitaria

del tue essere,

come conchiglie al sole.

Le raccoglierò,

passeggiando nel silenzio

delle onde calme

che si inseguono.

Accanto al mio letto,

saranno poesia

per le mie notti

e per i giorni che verranno.

Cristiano Barrolomei