martedì 30 dicembre 2025

Seguendo i tuoi passi

 


You are a sweet thought

that illuminates the silent trees.

Like a ray of sunshine,

you melt the last snow,

in an eternal spring. 


C.B.

Sei un dolce pensiero

che illumina gli alberi silenziosi.

Come un raggio di Sole,

sciogli l'ultima neve,

in un'eterna primavera.

C.B.


Du bist ein süßer Gedanke,

der die stillen Bäume erhellt.

Wie ein Sonnenstrahl

schmilzt du den letzten Schnee

in einem ewigen Frühling. 


C.B.


Jesteś słodką myślą,

która rozjaśnia ciche drzewa.

Jak promień słońca,

topisz ostatni śnieg,

w wiecznej wiośnie. 


C.B

Nessun commento:

Posta un commento