I saw God in your eyes - Ho visto Dio nei tuoi occhi

I saw God in your eyes
and He looked into my soul.

Cristiano Bartolomei

Ho visto Dio nei tuoi occhi
e Lui ha guardato nella mia anima.

Cristiano Bartolomei

A little thought - Un piccolo pensiero

God,
give strength to my words,
give me the purity,
I just have the sky
to dress immense
this little thought,
finding in your presence
true love.

Cristiano Bartolomei

Dio,
dai forza alle mie parole,
donami la purezza,
non mi resta che il cielo
per vestire di immenso
questo piccolo pensiero,
ritrovare al tuo cospetto
l'amore vero.

Cristiano Bartolomei

In the hands of God - Tra le mani di Dio

A little space
in the sky,
lights a star
on the night of the heart.
I was so happy
when I was sad!
It was another time,
another life
with you next.
Smile at the gates of Paradise,
I come into your arms
in the hands of God.

Cristiano Bartolomei

Un piccolo spazio
nel cielo,
si illumina una stella
nella notte del cuore.
Ero così felice
quando ero triste!
Era un altro momento,
un'altra vita
con te accanto.
Sorridi alle porte del Paradiso,
giungo tra le tue braccia
tra le mani di Dio.

Cristiano Bartolomei