Svegliarsi - Waking up

Svegliarsi 

pensando ai tuoi occhi.

Vorrei parlarne,

soltanto con te.

Tu ci sei,

ma non puoi ascoltarmi.

Inizia il giorno

della tua mancanza,

in viaggio da una stella,

senza mai riuscire

ad attraversare il cielo.

Cristiano Bartolomei

Waking up 

thinking about your eyes.

I would like to talk about it,

only with you.

You are there,

but you cannot hear me.

The day begins

of your absence,

travelling from a star,

never managing

to cross the sky.

Cristiano Bartolomei

Ti sento vicino

Mi piace sentire il profumo del mare,
Nel bosco sognare tra  il verde dei rami,
Fermarmi a cercare la luce nel cielo.
Mi calma il silenzio del tempo passato,
Il sussurro segreto dell'amore infinito
Che sembra portare il vento lontano.
Mi basta un pensiero e ritorno dove ero,
Ci sono più adesso,  ma non è più lo stesso.
Un attimo appena trascorso,
Qualcosa è già cambiato,
Cade una foglia e piano si allontana,
Ne seguo il lento abbandono,
Ti sento vicino e non so più dove sono.


Cristiano Bartolomei