Riaffiora la nostalgia

Riaffiora la nostalgia nel paesaggio addormentato,
mentre la nebbia sottile mi porta via.
E' l'azzurro del cielo che illumina gli abeti,
gli alberi da frutto e l'erba incolta,
l'apparente immobilità si trasforma nel pensiero,
avvolto in una nuvola
vola il cuore leggero.
Ti amo,
così rimango senza respiro
nel silenzio del giorno che ti illumina.


Cristiano Bartolomei

Tribute to Roger Federer

Congratulations Roger!!!!!!!! :-))

Cristiano Bartolomei

Paesaggio tropicale, olio su tela 40x50, di Cristiano Bartolomei

Paesaggio tropicale, olio su tela 40x50, di Cristiano Bartolomei

E' notte ormai

E' notte ormai,

il pensiero ruba le parole alle frasi,

il silenzio non comprende linguaggi particolari,

è, semplicemente,

il vuoto colorato di stelle,

inespressa solitudine

a pochi attimi da un germoglio.

Così mi ritorna nel cuore il tempo trascorso,

le voci, i profumi e le speranze,

nel sogno non contano gli attimi,

ma nascosto in ogni attimo vive un piccolo sogno

ancora irrealizzato.

Cristiano Bartolomei

Malinconico abbraccio

Dolce tepore, sogno,
malinconico abbraccio,

sono nel cielo i miei desideri,
amo il silenzio dei giorni passati.

La meraviglia in ogni cosa che osservavo
dipinge adesso il tramonto,

quella luce nella piccola stanza
ancora mi illumina,

corro, bambino tra l'erba alta,
il mio collo profumato di bagnetti rilassanti,

tenere mani
sono questi rami,

il profumo del verde sulla pelle bianca,
ero così lontano dall'uomo che sono.

Distante come un piccolo segreto,
nascosto tra le pieghe del cuscino,

ritorno ad un giorno di primavera,
quando mio nonno mi coccolava

passeggiando vicino la sorgente,
e mi trasformo nell'acqua fresca di allora

che dissetava la mia sete di futura speranza,
nel lento scomparire del Sole che ancora mi illumina.


Cristiano Bartolomei

Just another day without you

The thought of tenderness - Il pensiero della tenerezza

I look at you and you smile,
I rediscover in your eyes the certainty of the sky,
a kiss stops on the face,
shapes thought of tenderness
like transparent wings on a rose petal.
There are not enough words to tell you I love you,
so I kiss you again
until you return in silence in my heart,
through the eyes closed,
tight in the light that enlightens us.

Cristiano Bartolomei

Ti guardo e mi sorridi,

riscopro nei tuoi occhi la certezza del cielo,

un bacio si ferma sul viso, 

plasma il pensiero della tenerezza

come ali trasparenti su un petalo di rosa.

Non bastano le parole per dirti ti amo,

così ti bacio ancora

finché mi ritorni in silenzio nel cuore,

attraverso gli occhi chiusi, 

stretti nella luce che ci illumina.

Cristiano Bartolomei

White skin of the moon - Bianca pelle di luna

White skin of the moon,

silent thought of wind,

caress among the firs,

you appear in dreams in the daylight,

it’s awake my being in the boundless sea,

a smile in the eyes gives a name

to serenity.

I thought to run away, to let my body be confused

in the dunes of the desert,

stranger to hunger and thirst,

I wanted to feel lost.

But I caught a bunch of grapes,

immature waiting for September

so all nature,

up from slumber of winter,

filled my eyes and heart

with colorful fields in bloom.

Cristiano Bartolomei

Bianca pelle di luna,
silenzioso pensiero di vento,
carezza tra gli abeti,
appari nei sogni alla luce del giorno,
è desto il mio essere nel mare sconfinato,
un sorriso nello sguardo offre un nome
alla serenità.
Pensai di fuggire lontano,
lasciare il mio corpo confondersi
tra le dune del deserto,
estraneo alla fame e alla sete,
volevo sentirmi perso.
Ma colsi un grappolo d'uva,
acerbo nell'attesa di settembre,
così tutta la natura,
sveglia dal torpore dell'inverno,
mi riempì gli occhi e il cuore
con campi colorati in fiore.


Cristiano Bartolomei

Per sognare la nostra vita

Il cielo è blu 

come le tue parole,

il cielo sei tu,

ogni piccolo spazio

negli occhi e nel cuore

che conquista il ricordo

e prende sostanza nel pensiero

eterno,

romantica voce inconfondibile

di risacca al tramonto.

Contando le stelle non potrei

giungere a noi,

scrutando le luci dei pianeti,

esplorando le ombre della luna,

rimane il mistero dell'amore, 

fermo come le vette

nascoste dalle nuvole,

bianche e azzurre in lontananza.

Quanto è profondo il mare

dove passano le barche

che solcano le onde solitarie

con la musica lucente dei delfini,

più intensa ad ogni salto,

poi lascia il silenzio dell'attesa,

così batte il cuore ad ogni abbraccio,

carezza trattenuta sulla pelle

della candida giovinezza,

il chiarore di fuochi solitari

nei pressi di antiche grotte,

la pace della notte scende

sul respiro affannato del giorno,

insieme continua il racconto

di tante favole,

lo sguardo meravigliato

di tenera sorpresa

per sognare la nostra vita. 

Il giorno coi suoi giochi di luce

Mi rincorre il giorno coi suoi giochi di luce,
si nasconde nel cielo per poi ricomparire,
plasma le nuvole col le mani di vento,
riempie d'acqua il mare e i laghi,
si diverte a rincorrere le onde,
scompare in un ruscello, sussurra tra le fronde,
afferra il pensiero e lo trattiene tra le rocce levigate.
Dalle colline fino a valle, sulle ampie pianure
appaiono bianche vele spiegate,
seguono l'impulso della natura,
come braccia che chiedono aiuto
si tendono verso il futuro,
afferrano schiuma, conchiglie e coralli,
sabbia rimossa da dune lontane,
sogni nascosti nel blu,
dipingono immagini di vetro soffiato,
un tuffo nella notte per ritrovarmi stremato
a rincorrere il giorno coi suoi giochi di luce.


Cristiano Bartolomei