Love story

How quickly you went by,

love!

You flew away,

before the falling leaves.

But I hold you close

in my chest,

until my last breath. 

Cristiano Bartolomei 

Come sei passato in fretta,

amore!

Sei volato via,

prima delle foglie cadenti.

Ma io ti tengo stretto

nel petto,

fino all'ultimo respiro. 

Cristiano Bartolomei

A caress of wind - Una carezza di vento

 

Nostalgia is a carpet of flowers,

the scent of a moment 

that returns.

And it caresses you with the wind,

your emotions 

flow under the skin.

Cristiano Bartolomei 

La.nostalgia è un tappeto di fiori,

il profumo di un momento 

che ritorna.

E ti accarezza il vento,

le tue emozioni 

scorrono sotto la pelle.

Cristiano Bartolomei