La pioggia d'autunno
lava le tue ferite.
Come una foglia colorata
tu sei,
inafferrabile pensiero.
Non è un sogno
riaverti per sempre.
Cristiano Bartolomei
The autumn rain
washes your wounds.
Like a colorful leaf
you are,
elusive thought.
It is not a dream
to have you back forever.
Cristiano Bartolomei
Nostalgia is a carpet of flowers,
the scent of a moment
that returns.
And it caresses you with the wind,
your emotions
flow under the skin.
Cristiano Bartolomei
La.nostalgia è un tappeto di fiori,
il profumo di un momento
che ritorna.
E ti accarezza il vento,
le tue emozioni
scorrono sotto la pelle.
Cristiano Bartolomei
