Per una tua carezza

 

L'amore che sei

 

Falling in love

 

Trasparenze

 

Your eyes on me - C.B.

 

The heart's journey

 My tenderness,

the sun sets

behind the hill.

Delicate, 

the stars light up.

This night

has the borders of

your eyes.

C.B.

Mia tenerezza,

il sole tramonta

dietro la collina.

Delicate,

si accendono le stelle.

Questa notte

ha i confini

dei tuoi occhi.

C.B.

A sweet thought, music by Cristiano Bartolomei

 

Anima trasparente - Transparent soul

 

Anima trasparente,

quando penso ai tuoi occhi

di rugiada,

l'immensità del tuo amore

mi pervade

fino all'ultima

goccia di vita.

Cristiano Bartolomei 

Transparent soul,

when I think of your eyes

of dew,

the immensity of your love

pervades me

down to the last

drop of life.

Cristiano Bartolomei